财新传媒
  1. 发表评论
  2. 分享到微信朋友圈
  3. 腾讯转发
  4. 新浪转发
  1. 0

诗人的一生

2017年09月07日 17:28 来源于 沙龙365登入
可以听文章啦!
约翰•阿什伯利去世的噩耗,成为当代诗歌界少见的重大新闻。一部诗集《凸面镜中的自画像》,带给他三项美国文学的最高荣誉,并创造了历史记录
资料图:约翰•阿什伯利。图/视觉中国
相关报道
两种诗人

  【沙龙365登入】(特约文化记者 李大卫)约翰•阿什伯利去世的噩耗,就在星期天,90岁高龄。美国各大媒体对此均有报评,成为当代诗歌界少见的重大新闻。这样的影响力,恐怕只有同样在纽约教书的法国诗人博纳夫瓦,才能相提并论。一个活到高龄的文学人物,经历了一系列重大历史事件,作品当中也都也有所反映。

  阿什伯利1927年生在纽约上州,是安大略湖边的农家子弟,童年在大萧条期间度过。按照他本人的说法,他读中学时开始写诗,仿效一些成名人物的遣词造句,并没有认真对待。最早发表作品的经历,是同学未经本人同意,把他的短诗寄给当地杂志,而且没有使用原作者的名字。他的一首早期试作,表现出对班上另一个男生的痛苦暗恋。他当时的志向是当一个画家,每周都去罗切斯特美术馆参加讲座。他的口味受到当时占据主流的抽象表现主义影响很深。

  因为年龄,阿什伯利没有赶上参加二次大战。他在哈佛读书时,正式开始写作生涯。当时与其同班的罗伯特•克利里、罗伯特•布莱,也都成了美国诗人当中的领袖人物。在哥伦比亚大学完成硕士学业后,他在纽约谋职,到一家广告公司撰写文案,直到几年后,一笔富布莱特奖学金,让他有机会到巴黎游学。此后他进入文化圈,通过编辑文艺报刊贴补日常开销。他的另一项副业是翻译法国犯罪小说。直到晚年,他仍在译介法国诗歌,特别是韩波、雅各布、莱蒙•鲁塞尔。

  上世纪六十年代回到美国后,阿什伯利开始为《新闻周刊》、《纽约》等名刊撰稿,成为专职艺术评论人。此外他也参与文学期刊《巴黎评论》的编辑工作。在此期间,同样具有广告业背景的安迪•沃霍尔进入纽约、巴黎艺术界的视野,而他则为之鼓吹甚力。此后,开始功成名就的诗人,开始转入学院生活。也是这一时期,他自己的写作进入高峰阶段,一部诗集《凸面镜中的自画像》,在同一年中带给他普利策奖、全国图书奖和全国评论家图书奖,这三项美国文学的最高荣誉,并创造了历史记录。

  这部诗集的标题,来自书中的主打作品。这首诗的长度十分可观,属于无韵自由体,但也有其法度传承,带有英国内战前后的玄学诗派气质,比如安德鲁•马维尔。它像这一诗统的现代中兴大师艾略特鼓吹的一样,带有强烈的现代感性。在有过旅欧经历的美国诗人当中,这一脉诗风几成通例。

  这首诗的引子,来自16世纪意大利画家帕尔米贾尼诺的同名自画像,正圆形的边框,既符合当时镜子的常见形状,也继承了rondo画的体例。这件作品现属维也纳艺术史博物馆,流传过程中,曾被一系列名人收藏,包括教皇克莱芒七世、神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世、建筑大师帕拉迪奥。画中凸显的是经过镜表曲面扭曲的人物,特别是前景中高度放大的右手。

  描绘凸面镜中的自我形象,大约始于范埃克的《政法神父凡•德•派尔与圣母子》。这位15世纪的尼德兰画家,被认为是油画的创始人之一。这幅画中,圣母宝座的刻饰到东方地毯的细密纹样;圣多纳法衣上的织绣纹理到圣乔治盔甲上的倒影,表现的都是其细部技巧。比如戎装圣骑士的头盔被处理成了弧面反射体,倒映出在场的人物,而金属甲叶上,还有另一人的倒影,正是凡•埃克自己。他在另一幅《阿尔诺尔蒂尼夫妇》中,也在墙上的凸面镜中留下自己的影像。

  阿什贝利诗中表现的,是一个概念和词语不断扭曲过程,而时间也在这个意义的黑洞中,被延展弯曲。他曾对媒体说,他试图再现知识和意识作用于他的过程和方式。这个让很多现代诗人着迷的问题,虽然无解,却能考验他们的叙述、修辞和思辨的能力。这也是展示才能的机会,就像近代很多画家通过自画像,告诉世人自己拥有价值昂贵的镜子,证明已经取得的成绩和地位。阿什贝利的另一特殊之处,或许在于其幽默感。正是这一点,使他不吝于将自用词库扩展到趋向无限,从雅致的古典到市井中的粗俗闲话。

  在美国当代诗歌史上,阿什贝利属于威尔伯、梅文、里奇的同一代人。他始终都在坚持,而且享有高寿。不像浪漫派时期流星般的天才,我们这个时代,谁活到最后,才有资格见证一切。2011年,时任美国总统奥巴马授予他国家人文勋章,表彰其为美国文化的贡献。

责任编辑:陆跃玲 | 版面编辑:许金玲
  1. 分享到腾讯微博
  2. 分享到新浪微博
  3. 分享到微信朋友圈
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广
财新私房课
好课推荐

2018年04月23日    17:32
【药明康德明日申购 药明生物股价跌6%】药明生物(2269.HK)今日收盘跌6.27%,收于71.7港元/股,盘中一度下跌8%。同一控制人旗下的另一家公司药明康德(603259.SH)在3月27日通过A股发行审核,药明生物当日股价涨至80港元以上的高位,此后股价逐渐回落。药明康德将于4月24日开始申购。(记者 王璐瑶)
2018年04月23日    17:14
【中国联通今日逆势涨停 沪股通北上资金买入1.55亿元】中国联通今日涨停,成交金额25.7亿元。沪股通北上资金买入1.55亿元,方正证券杭州延安路买入6160.41万元,华泰证券成都南一环路买入6160.41万元,国泰君安成都北一环路买入3610.19万元,华泰证券德阳凯丰北路买入3211.62万元。机构卖出5291.55万元,沪股通资金卖出4647.92万元,申万宏源上海康定路卖出4127.55万元,招商证券深圳益田路卖出3056.36万元,西南证券福州分公司卖出2322.93万元。
2018年04月23日    16:57
【乐视网今日跌停 知名游资砸盘卖出3000余万元】乐视网今日放量跌停,盘后数据显示,知名游资光大证券深圳金田路营业部卖出3207万元居首,华鑫证券杭州飞云江路营业部卖出2852万元;买入方面,华泰证券南京中山北路营业部买入1977万元,同时卖出459万元。
2018年04月23日    16:53
【新能源物流车市场快速发展 前2月销售占比达98%】除了新能源家用汽车,在物流、环卫、工程、售货等领域大展身手的新能源专用车正快速发展。中国汽车技术研究中心新能源汽车与财税政策研究室副主任方海峰23日在南京介绍,今年前2个月,中国新能源专用车销量以新能源物流车为主,合计3274辆,占比98%。(中新网)
2018年04月23日    16:35
【兰花科创:年报净利7.82亿元 大幅扭亏拟10派2.2元】2017年实现营收75.66亿元,同比增长73.63%;净利7.82亿元,同比大幅扭亏,上年同期亏损6.6亿元;每股收益0.68元。公司拟每10股分配现金2.2元(含税)。今年一季度实现净利润1.95亿元,同比下降12.83%。
2018年04月23日    16:23
【中国船舶和罗顿发展明日起被调出融资融券名单】上交所公告,中国船舶和罗顿发展被实施退市风险警示。本所于2018年4月24日起将以上证券调出融资融券标的证券名单。
2018年04月23日    16:12
【央行:虚拟货币交易场所已基本实现无风险退出】人民银行相关负责人23日在防范和处置非法集资法律政策宣传座谈会上指出,目前互联网沙龙365登入领域总体风险水平明显下降,非法集资在互联网蔓延势头得到遏制。目前全国摸排出的ICO平台和比特币等虚拟货币交易场所已基本实现无风险退出。(中国证券网)
2018年04月23日    15:52
【五大国家队基金一季度净赎回840亿份】一季度,五大国家队基金有三家各出现280亿份净赎回,它们分别是南方消费活力、嘉实新机遇、华夏新经济,合计赎回规模为840亿份,近1000亿元。另外两只国家队基金招商丰庆、易方达瑞惠的基金份额仍为400亿份,没有出现净赎回。
2018年04月23日    15:37
【沪股通净流入14.54亿元 深股通净流入9.77亿元】截止今日收盘,沪股通每日额度130亿元剩余115.46亿元,占比88.8%,资金净流入14.54亿元。截至15:01,深股通每日额度130亿元剩余120.23亿元,占比92.5%,资金净流入9.77亿元。
2018年04月23日    15:22
【中央政治局:要推动信贷、股市、债市、汇市、楼市健康发展】中共中央政治局4月23日召开会议。会议指出,我国经济周期性态势好转,但制约经济持续向好的结构性、深层次问题仍然突出,“三大攻坚战”还有不少难题需要攻克,沙龙365登入经济政治形势更加错综复杂。要推动信贷、股市、债市、汇市、楼市健康发展,及时跟进监督,消除隐患。党中央决定支持海南建设自由贸易试验区、逐步建设中国特色自由贸易港,释放深化改革开放强烈信号。
财新微信
热词推荐
胡新娜 司法改革 田纪云 引力波 无法控制 中信保 肖亚庆 数字货币 tpp 高澜股份 华兴资本 埃博拉病毒 意大利公投将启动 十八届五中全会 毛超峰
沙龙365登入