财新传媒
文化 > 艺术 > 正文
  1. 发表评论
  2. 分享到微信朋友圈
  3. 腾讯转发
  4. 新浪转发
  1. 0

波兰版《铸剑》:站在铁屋之外

2018年01月27日 09:53 来源于 沙龙365登入
可以听文章啦!
亚日那提供了一种可能性,绝望的反抗本身即是对生命价值的确证,无须再执着于反抗的结果成功与否。这便是全剧的精神力量之所在
格热戈日·亚日那以西方的视角来重新审视《铸剑》,如一个站在铁屋外的人,对鲁迅所设置的绝望情境进行了批判地超越。

  文|朱玥

  南京大学戏剧系研究生

  作为2017年林兆华戏剧邀请展的闭幕大戏,波兰导演格热戈日•亚日那(Grzegorz Jarzyna)的《铸剑》,有诸多理由引起足够的关注和期待。

  导演之前的《殉道者》和《4.48精神崩溃》,接连两年受到林展邀请来华演出,给了中国观众足够的惊喜;由国外导演改编中国作家文本,搭配中国演员的组合形式,亦让观众有所期待。2017年10月,波兰导演陆帕曾将作家史铁生的中篇作品《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》改编为话剧《酗酒者莫非》,获得了不俗的回响。与此类似,观众对《铸剑》的好奇,相比起导演如何处理这个故事,可能更在于导演如何理解鲁迅。

版面编辑:张翔宇
  1. 此篇文章很值
  2. 赞赏激励一下
首席赞赏官虚位以待
财新传媒版权所有。
如需刊登转载请点击右侧按钮,提交相关信息。经确认即可刊登转载。
推广
财新私房课
好课推荐
财新微信
热词推荐
沙龙365登入